بواسطة روبرت ميلاكوفيتش /31 أغسطس 202131 أغسطس 2021 ربما كانت ميدوز تشير إلى قصة الممثلة الشقراء التي تعرضت للضرر بشكل غير عادل. كان قلبها في المكان المناسب على الرغم من ظهور الأشياء في الخارج - تذكر أن هذا ليس افتراضًا واجب النفاذ قانونًا. التفاصيل سطحية ، والحقائق مهتزة ، لكن ميلدريد جيلارز (ويليامز) تبدو مستعدة للمشاركة في آلة الدعاية النازية عندما قدمتها American Traitor لأول مرة. العام 1941 (كما هو موضح في بطاقة العنوان) ، ولا يزال هتلر يحاول ثني أمريكا عن الانضمام إلى خطته للإطاحة بأوروبا.
يجب أن يأتي جيلار على الراديو ، ويتحدث في الميكروفون بصوت أنفاس قد يفجر ملابس مارلين مونرو ، ويثير غضب فتيان الجيش في الوطن إلى الباقين. ما هي فرصتك؟ تتمايل مثل Betty Boop القاتلة عبر الراديو بينما يصبح جوزيف جوبلز (Thomas Kretschmann) ساخنًا ويضايقه في الاستوديو خلفها.
بالطبع ، لم يكن لاسم جوبلز نفس الثقل التاريخي في ذلك الوقت (لم يكن حاضرًا حتى في المحور سالي البث المباشر في الحياة الواقعية) ، ومن المتصور أن جيلار إما لم تفهم الدور الذي كانت تلعبه أو لم تعرف كيف تخرج منه دون أن تُقتل. ربما كانت من دعاة التفوق الأبيض ، أو ربما كانت مجرد فتاة من ولاية أوهايو وقعت في حب رجل ألماني ادعى أنه لن يتزوجها إذا عادت إلى المنزل.
أداء ويليامز الذي لا حياة له - مرتدية جنازة وشفة سوداء كثيفة ، تقضي الممثلة الفيلم بأكمله تميل رأسها في نصف ابتسامة مجمدة مما يقلل من جيلارز إلى مجرد دمية باربي بالحجم الطبيعي. عدّل بولش وداريل هيكس وفانس أوين كتاب ويليام إي أوين 'محور سالي'. حتى التخفيضات في هذا الفيلم لها اختصاراتها.
أي شخص يبحث عن تصوير معقد أخلاقيًا للحياة خلال الحرب العالمية الثانية سيصاب بخيبة أمل بسبب حبكة الفيلم الموازية التعليمية للغاية التي تم تحديدها خلال محاكمة جيلارز عام 1948 في واشنطن العاصمة. أدخل آل باتشينو في دور محامي الدفاع عن المشاهير في قارب الاستعراض جيمس لافلين وسوين تميل في دور بيلي أوين ، وهو مستشار شاب ساذج وظفه لافلين منذ أن كان تيميل من عشيق ويليامز وكان بحاجة إلى لعب دور شخص ما في هذا الحدث.
أي شخص يبحث عن تصوير معقد أخلاقيًا للحياة خلال الحرب العالمية الثانية سيصاب بخيبة أمل بسبب حبكة الفيلم الموازية التعليمية للغاية التي تم تحديدها خلال محاكمة جيلارز عام 1948 في واشنطن العاصمة. أدخل آل باتشينو في دور محامي الدفاع عن المشاهير في قارب الاستعراض جيمس لافلين وسوين تميل في دور بيلي أوين ، وهو مستشار شاب ساذج وظفه لافلين منذ أن كان تيميل من عشيق ويليامز وكان بحاجة إلى لعب دور شخص ما في هذا الحدث.
قرار القفز بين الإطارين الزمنيين يخنق أي زخم سردي أو تماسك دراماتيكي حيث تعمل American Traitor بلا كلل لإقناعنا بأن Gillars كانت ضحية لنفس المعلومات الخاطئة التي أطلقتها على الخطوط الجوية. يتأثر الناس بسهولة أكبر عندما يعتقدون أنهم يتصرفون بناءً على اختيارهم الحر ، ولكن حتى أكثر خطوط الحوار ذكاءً تفشل في إحداث تأثير عندما يبدو أن تجربة القرن من حولهم تجري في DMV.
يبدو أن الأموال التي يتم إنفاقها لخلق شعور مقنع بالمصلحة الوطنية قد ذهبت إلى باتشينو ، الذي يناسب مسرحيات قاعات المحاكم تمامًا كما هو الحال مع أغاني Pixies. أنت لا تصدمني كرجل يقوم بأعمال خيرية ، كما يقول جيلار لوفلين في خط له صدى مع معنى غير مقصود.
قد يكون الرجل طيارًا آليًا لغالبية الفيلم ، لكنه يختتم بنوع من المونولوج الذي عادة ما يكون عليك دفع أسعار تذاكر برودواي لسماع باتشينو يسلمه. من الصعب تذكر ما يقوله فيها ، لكنه يصرخ بها بحماس شديد لدرجة أنها تبيعك بقوة الكلمة المنطوقة أكثر مما يمكن لـ Axis Sally أن تفعله في أي وقت مضى. لا يسعنا إلا أن نأمل أن كل ما أنفقته ويليامز على مقعد الصف الأمامي الذي قد تحصل عليه أو لا تحصل عليه لنفسها ، كان أغلى بالنسبة لها من أي شخص آخر.
Vertical Entertainment's American Traitor: The Trial of Axis Sally تُعرض الآن في مسارح مختارة و VOD.