أفضل إصدارات The Lord of the Rings و The Hobbit و Silmarillion Audiobook

هناك العديد من إصدارات The Lord of the Rings و The Hobbit و The Silmarillion المسموعة في جميع أنحاء الإنترنت ، وفي هذه المقالة ، سنقدم لك كل ما نعرفه عنهم ، ونخبرك عن أفضل إصدارات الكتب الصوتية.

الإجماع العام هو أن النسخ غير المختصرة التي رواها روب إنجليس هي الأفضل. ولكن ، هناك إصدارات مثل التمثيل الدرامي لـ BBC ، حيث لدينا العديد من الرواة المختلفين ، وبعض الأشخاص مثل هؤلاء ، أيضًا ، هناك بعض النسخ الأقصر لأولئك الذين ليس لديهم الكثير من الوقت.

في السنوات الأخيرة ، مع انخفاض مبيعات الكتب المطبوعة في جميع أنحاء العالم ، ازدادت شعبية الكتب الصوتية بشكل مطرد. نمت مبيعات الكتب المسموعة بنسبة 43 بالمائة في 2018 بينما تراجعت مبيعات المطبوعات بنسبة خمسة بالمائة مقارنة بالفترة نفسها للمرة الأولى في السنوات الخمس الماضية. على مدى السنوات الخمس الماضية ، قدرت مبيعات الكتب المسموعة بـ 2.5 مليار دولار. كان هذا النمو مدفوعًا بشكل أساسي بشركة Audible التابعة لشركة Amazon ، والتي أثمرت حملتها المتسقة والصارمة التي استمرت 20 عامًا لإنتاج الكتب الصوتية وبيعها.

أفضل إصدارات The Lord of the Rings و The Hobbit و Silmarillion Unabridged Audiobook

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Unabridged مسموع

الكتاب الأول في ثلاثية سيد الخواتم

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: روب إنجليس
سلسلة: سيد الخواتم ، كتاب 1
الطول: 19 ساعة و 7 دقائق

ملخص الناشر

مستوحاة من الهوبيت وبدأت عام 1937 ، سيد الخواتم هي ثلاثية أن J.R.R. تم إنشاء تولكين لتوفير الخلفية الضرورية للتاريخ للألسنة Elvish. من هذه التطلعات الأكاديمية ولدت واحدة من أكثر الأعمال شهرة وإبداعًا في الأدب الإنجليزي.

زمالة الخاتم ، المجلد الأول في الثلاثية ، يحكي عن المصيري قوة الخاتم الواحد . تبدأ القصة الرائعة للمغامرة التي ستغرق أعضاء زمالة الخاتم في مهمة محفوفة بالمخاطر وتمهد الطريق للصراع النهائي بين قوى الخير والشر.

في هذا الإنتاج الصوتي الرائع وغير المختزل لعمل تولكين الرائع ، ينبض جميع سكان الكون السحري - الهوبيت والجان والمعالجات - بألوان زاهية في الحياة. تمت الإشادة برواية Rob Inglis باعتبارها تحفة صوتية.

© 1983 كريستوفر ر. تولكين ، مايكل إتش آر تولكين ، جون إف. تولكين وبريسيلا إم آر تولكين (ف) 1990 كتب مسجلة

يمكنك العثور على كتاب Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring الكامل الذي رواه روب إنجليس على موقع أمازون.

سيد الخواتم: The Two Towers Unabridged Audiobook

الكتاب الثاني في ثلاثية سيد الخواتم

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: روب إنجليس
سلسلة: سيد الخواتم ، كتاب 2
الطول: 16 ساعة و 40 دقيقة

ملخص الناشر

البرجين هو الحجم الثاني من J.R.R. ملحمة تولكين الملحمية ، سيد الخواتم .

أُجبرت الزمالة على الانقسام. يجب أن يستمر فرودو وسام وحدهما نحو جبل دوم ، حيث يجب تدمير الحلقة الواحدة. في هذه الأثناء ، في Helm’s Deep و Isengard ، تتشكل أولى المعارك الكبرى في War of the Ring.

في هذا الإنتاج الصوتي الرائع وغير المختزل لعمل تولكين العظيم ، ينبض جميع سكان الكون السحري - الهوبيت والجان والمعالجات - بالحياة. تمت الإشادة برواية Rob Inglis باعتبارها تحفة صوتية.

© 1983 كريستوفر ر. تولكين ، مايكل إتش آر تولكين ، جون إف. تولكين وبريسيلا إم آر تولكين (ف) 1990 كتب مسجلة

يمكنك العثور على كتاب The Lord of the Rings: The Two Towers غير المختلط الذي رواه روب إنجليس على موقع أمازون.

سيد الخواتم: عودة الملك كتاب مسموع غير مختصر

الكتاب الثالث في ثلاثية سيد الخواتم

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: روب إنجليس
السلسلة: سيد الخواتم ، كتاب 3
الطول: 18 ساعة و 19 دقيقة

ملخص الناشر

عودة الملك هي ذروة شاهقة لثلاثية جي آر آر تولكين التي تحكي ملحمة الهوبيت في ميدل إيرث وحرب الخواتم العظيمة. في هذا المجلد الختامي ، فرودو وسام قم برحلة مروعة إلى قلب أرض الظل في حساب نهائي بقوة Sauron.

بالإضافة إلى سرد المقاطع النثرية ، يغني روب إنجليس أغاني الثلاثية ويغني قصائد كابيلا ، مستخدمًا ألحانًا من تأليف إنجليس وكلوديا هوارد ، مدير استوديو Recorded Books. يحتوي هذا التسجيل أيضًا على مقدمة تولكين للثلاثية ، بما في ذلك التاريخ السابق للحلقة ، وموئل شاير ، والتاريخ ، والطرق الشعبية.

© 1983 كريستوفر ر. تولكين ، مايكل إتش آر تولكين ، جون إف. تولكين وبريسيلا إم آر تولكين (ف) 1990 كتب مسجلة

يمكنك العثور على كتاب The Lord of the Rings: The Return of the King غير المختلط الذي رواه روب إنجليس على موقع أمازون.

كتاب الهوبيت المسموع

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: روب إنجليس
السلسلة: سيد الخواتم ، كتاب 0.5
المدة: 11 ساعة و 5 دقائق

ملخص الناشر

مثل كل الهوبيت ، لا يحب Bilbo Baggins شيئًا أفضل من أمسية هادئة في حفرة دافئة في الأرض ، ويتناول عشاء فخم أمام النار. ولكن عندما يأسره ساحر متجول بقصص المجهول ، يصبح 'بيلبو' قلقًا. وسرعان ما انضم إلى فرقة الساحر من الأقزام المشردين بحثًا عن العناكب العملاقة والذئاب الوحشية ومخاطر أخرى. يتعب بيلبو بسرعة من البحث عن المغامرة ويتوق إلى أمن منزله المألوف. ولكن قبل أن يتمكن من العودة إلى حياته المريحة ، يجب أن يواجه أكبر تهديد على الإطلاق - تنين يهتم بالكنوز يُدعى سموغ.

في هذه الفانتازيا الكلاسيكية ، قام الراوي جيه آر. تولكين يخلق عالمًا ساحرًا مليئًا بالمخلوقات المبهجة والمخاطر المثيرة. الراوي روب إنجليس سيثير إعجاب المستمعين من جميع الأعمار بتصويره الماهر للهوبيت والأقزام والوحوش المسحورة.

حقوق النشر © لعام 1966 م. تولكين (ف) 1991 كتب مسجلة

يمكنك العثور على كتاب صوتي غير مختزل The Hobbit يرويه Rob Inglis على Amazon.

Silmarillion Audiobook

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: مارتن شو
سلسلة: سيد الخواتم ، كتاب 0
المدة: 14 ساعة و 49 دقيقة

ملخص الناشر

الكتاب الصوتي الكامل غير المختلط ل JRR تولكين سيلمارليون .

سيلمارليون هو سرد للأيام القديمة ، من عالم العصر الأول لتولكين. إنها الدراما القديمة التي ظهرت فيها الشخصيات سيد الخواتم ننظر إلى الوراء ، وفي أحداث الذين شارك بعضهم مثل Elrond و Galadriel. حكايات سيلمارليون تدور أحداث الفيلم في عصر سكن فيه مورجوث ، أول لورد مظلم ، في ميدل إيرث ، وحاربه الجان من أجل استعادة Silmarils ، الجواهر التي تحتوي على الضوء النقي لفالينور.

يتضمن الكتاب عدة أعمال أقصر. 'أينولينديل' هي أسطورة الخلق وفي فالاكوينتا يتم وصف طبيعة وسلطات كل من الآلهة. يروي 'أكالابيث' انهيار مملكة الجزيرة العظيمة نيمنور في نهاية العصر الثاني و 'حلقات القوة' يحكي عن الأحداث العظيمة في نهاية العصر الثالث ، كما روى في سيد الخواتم .

© 2015 The Tolkien Estate و CR Tolkien (P) 2015 HarperCollins Publishers Limited

يمكنك العثور على كتاب Hobbit Silmarillion الصوتي غير المختلط برواية Martin Shawon Amazon.

سيد الخواتم وإصدارات الهوبيت المسرحية المسموعة

سيد الخواتم: زمالة الخاتم (مسرحي)

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: إيان هولم ، مايكل هوردين ، روبرت ستيفنس
المدة: 4 ساعات و 35 دقيقة

ملخص الناشر

واحدة من أعظم الأوهام الملحمية في عصرنا ، ألهمت The Fellowship of the Ring أجيالًا من المعجبين ، وذلك بفضل مهارة تولكين التي لا مثيل لها في صياغة روايات منسوجة بشكل معقد. في شكل كتاب مسموع ، يتم نقل القصة إلى مستوى جديد تمامًا.

عرض مسرحي كامل لراديو بي بي سي للكتاب الأول في ثلاثية سيد الخواتم لجيه آر آر تولكين. تم تقسيم تأليف بريان سيبلي الشهير عام 1981 ، وبطولة إيان هولم ومايكل هوردرن ، إلى ثلاثة أجزاء متطابقة ، مع بداية ونهاية رواية مسجلة حديثًا بواسطة إيان هولم.

© 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios (P) 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios

سيد الخواتم: البرجين (مسرحي)

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: إيان هولم ، مايكل هوردين ، روبرت ستيفنس
المدة: 4 ساعات و 29 دقيقة

ملخص الناشر

قناة راديو بي بي سي تمثيل درامي كامل للكتاب الثاني في ثلاثية سيد الخواتم لجيه آر آر تولكين. تم تقسيم تأليف بريان سيبلي الشهير عام 1981 ، وبطولة إيان هولم ومايكل هوردرن ، إلى ثلاثة أجزاء متطابقة ، مع بداية ونهاية رواية مسجلة حديثًا بواسطة إيان هولم.

© 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios (P) 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios

سيد الخواتم: عودة الملك (مسرحي)

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: إيان هولم ، مايكل هوردين ، روبرت ستيفنس
المدة: 3 ساعات و 10 دقائق

ملخص الناشر

إذاعة بي بي سي مسرحية كاملة من الكتاب الثالث في جيه آر آر تولكين ملك الخواتم ثلاثية. تم تقسيم تأليف بريان سيبلي الشهير عام 1981 ، وبطولة إيان هولم ومايكل هوردرن ، إلى ثلاثة أجزاء متطابقة ، مع بداية ونهاية رواية مسجلة حديثًا بواسطة إيان هولم.

© 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios (P) 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios

الهوبيت (مسرحي)

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: بول دانمان وأنتوني جاكسون وهيرون كارفيتش
المدة: 3 ساعات و 42 دقيقة

ملخص الناشر

الدراما الإذاعية الهوبيت أصبح من الكلاسيكيات عندما تم بثه لأول مرة على راديو بي بي سي 4 في عام 1968 وما زال مبهجًا حتى اليوم.

ملحمة تولكين الشهيرة ، مقدمة لـ ملك الخواتم ، يحتوي على جميع مكونات الخيال والمغامرة: الأقزام ، والجان ، والعفاريت ، والمتصيدون ، والتنين المخيف ، والساحر العظيم ، والسعي المحفوف بالمخاطر ، والذروة الدرامية. في المنتصف يوجد البطل المطمئن بيلبو باجينز ، وهو هوبيت غير طموح محب للمنزل والذي انطلق فجأة في أكبر مغامرة في حياته ، بل هي بالفعل المغامرة الوحيدة في حياته.

© 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios (P) 2018 BBC Worldwide Ltd تتداول باسم BBC Studios

الكتب الصوتية وإصدارات Lord of the Rings الأخرى

سقوط جوندولين

بقلم: جي آر آر تولكين ، كريستوفر تولكين
رواه: تيموثي وست وصموئيل وست
الطول: 8 ساعات و 18 دقيقة

ملخص الناشر

تم تقديمه لأول مرة كعمل مستقل ، الحكاية الملحمية لـ سقوط جوندولين يوحد عشاق الهوبيت و سيد الخواتم مع Elves and Men و Balrogs و Dragons و Orcs والمناظر الطبيعية الغنية والمخلوقات الفريدة في Tolkien's Middle-earth.

يُظهر هذا الإنتاج الصوتي صامويل ويست ، معبراً عن كتابات جي آر آر تولكين الأصلية ، وتيموثي ويست ، بقراءة التعليق الافتتاحي لكريستوفر تولكين.

الجندولين ، الجميل ولكن غير القابل للاكتشاف ، هو محور عداوة اثنتين من أعظم القوى في العالم.

يسعى 'مورغوث' صاحب الشر المطلق عبثًا إلى اكتشاف المدينة الرائعة المخفية لأعدائه من إلفن ، بينما ترفض الآلهة في فالينور دعم تصميمات أولمو لورد أوف ووترز لحمايتها.

في هذا العالم يأتي تور ، ابن عم تورين ، ويوجهه غير مرئي من قبل أولمو ينطلق في رحلة مخيفة إلى جوندولين لتحذيرهم من هلاكهم القادم. ثم يتعلم Morgoth من خلال عمل خيانة عظمى كل ما يحتاجه لشن هجوم مدمر على المدينة ، مع Balrogs والتنانين وعدد لا يحصى من Orcs.

© 2018 جيه آر آر تولكين (P) 2019 HarperCollins Publishers Limited

أبناء هورين

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: كريستوفر لي
الطول: 7 ساعات و 51 دقيقة

ملخص الناشر

هناك حكايات من ميدل ايرث من أوقات قبل سيد الخواتم بوقت طويل. تدور القصة التي يرويها هذا الكتاب في البلد العظيم الذي يقع خلف الملاذات الرمادية في الغرب: الأراضي التي سار فيها تريبيرد ذات مرة ، ولكنها غرقت في الكارثة الكبرى التي أنهت العصر الأول للعالم.

في ذلك الوقت البعيد ، سكن مورجوث ، أول لورد مظلم ، في حصن أنغباند الشاسع ، جحيم الحديد ، في الشمال ؛ وتكشفت مأساة تورين وأخته نينور في ظل الخوف من أنجباند والحرب التي شنها مورجوث على أراضي ومدن الجان السرية. سيطرت على حياتهم القصيرة والعاطفية الكراهية الأولية التي حملها مورجوث كأبناء هورين ، الرجل الذي تجرأ على تحديه والاستخفاف به في وجهه. ضدهم ، أرسل خادمه الأكثر روعة ، Glaurung ، روحًا قوية على شكل تنين نار ضخم بلا أجنحة.

في هذه القصة من الغزو والهروب الوحشي ، عن أماكن للاختباء في الغابات والسعي وراءها ، والمقاومة بأمل أقل ، يدخل سيد الظلام والتنين بشكل واضح للغاية. ساخرًا ومهزئًا ، تلاعب غلورونغ بمصير تورين ونينور بأكاذيب الماكرة والمكر الشيطانية ، وتحققت لعنة مورغوث.

تعود النسخ الأولى من قصة تولكين هذه إلى نهاية الحرب العالمية الأولى والسنوات التي تلت ذلك. ولكن بعد فترة طويلة ، عندما انتهى سيد الخواتم ، قام بمراجعته وتوسيعه بشكل كبير ، مما زاد من تعقيدات الدافع والشخصية. أصبحت القصة المهيمنة في أعماله اللاحقة على ميدل ايرث. لكنه لم يستطع إحضارها إلى الشكل النهائي والنهائي. في هذا الكتاب ، وضع كريستوفر تولكين ، بعد دراسة طويلة للمخطوطات ، سردًا متماسكًا دون أي اختراع تحريري.

© 2007 مؤسسة جيه آر آر تولكين لحقوق الطبع والنشر وكريستوفر رويل تولكين (ع) 2007 HarperCollins Publishers Ltd ، لندن ، المملكة المتحدة

حكايات من عالم محفوف بالمخاطر

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: ديريك جاكوبي
الطول: 7 ساعات و 42 دقيقة

ملخص الناشر

مجتمعة في مجلد واحد ، هذه هي المجموعة النهائية من حكايات تولكين الكلاسيكية 'الخيالية' الخمس المشهود لها في سياق الهوبيت ، قرأها ديريك جاكوبي.

تمت كتابة الحكايات الخمس بنفس المهارة والجودة والسحر الذي جعل من The Hobbit كلاسيكيًا. تم التغاضي عنهم إلى حد كبير بسبب قصر طولهم ، وقد تم ضمهم هنا في مجلد واحد يعيد التأكيد على مكانة تولكين كقصة رئيسية للمستمعين الصغار والكبار.

• 'Roverandom' هو كلب لعبة يسحره ساحر الرمال ، ويستكشف العالم ويصادف مخلوقات غريبة ورائعة.
• 'Farmer Giles of Ham' سمين وغير بطولي ، ولكن - بعد أن تمكن عن غير قصد من تخويف عملاق قصير النظر - تم استدعاؤه لخوض معركة عندما يأتي تنين إلى المدينة.
• تحكي قصة 'مغامرات توم بومباديل' قصيدة عن مغامرات توم العديدة مع الهوبيت والأميرات والأقزام والمتصيدون.
• يروي فيلم 'Leaf by Niggle' المغامرات الغريبة للرسام Niggle ، الذي شرع في رسم الشجرة المثالية.
• رحلات 'سميث أوف ووتون ميجور' إلى أرض الجن بفضل المكونات السحرية للكعكة العظيمة لعيد الأطفال الطيبين.

مجتمعة ، ستوفر هذه المجموعة الغنية من الأعمال لمؤلف كتاب أطفال هورين للمستمع رحلة رائعة إلى أراض برية وغريبة مثل ميدل إيرث

© 2016 جيه آر آر تولكين (P) 2016 HarperCollins Publishers Limited

سيدي جاوين والفارس الأخضر

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: تيري جونز
المدة: 4 ساعات و 25 دقيقة

ملخص الناشر

مجموعة من ثلاث قصائد إنجليزية من العصور الوسطى ، ترجمها تولكين لقارئ العصر الحديث وتحتوي على الرومانسية والمأساة والحب والجنس والشرف.

© 1975 ج. Tolkien Copyright Trust؛ (ع) 1997 HarperCollins Publishers Ltd ، لندن ، المملكة المتحدة

مغامرات توم بومباديل

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: السير ديريك جاكوبي
المدة: ساعة و 22 دقيقة

ملخص الناشر

مغامرات توم بومباديل هي مجموعة شعرية كتبها جي آر آر تولكين وتم نشرها لأول مرة في عام 1962. تمت قراءة الصوت بواسطة السير ديريك جاكوبي وهي عبارة عن مجموعة من 16 قصيدة تحتوي على مجموعة متنوعة من أبيات الشعر وقافية القصص الخيالية. إنه تسجيل مذهل يلتقط جميع الشخصيات بطرقهم الساحرة والغامضة. خلال أداء جاكوبي ، سنواجه كل هؤلاء ، بما في ذلك Oliphaunt ، والأميرة ، والرجل الموجود على سطح القمر وحتى سمكة السلاحف العملاقة التي تسمى Fastitocalon.

© 2010 HarperCollins Publishers (P) 2010 HarperCollins Publishers

الهوبيت

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: مارتن شو
المدة: 5 ساعات و 57 دقيقة

ملخص الناشر

من المؤكد أن سموغ بدا نائمًا بسرعة ، عندما اختلس بيلبو نظرة خاطفة مرة أخرى من المدخل. كان على وشك الخروج على الأرض عندما التقط شعاعًا أحمر رقيقًا مفاجئًا من تحت الجفن المتدلي للعين اليسرى لسموغ. كان يتظاهر فقط بالنوم! كان يراقب مدخل النفق!

بعد أن أخفاه الساحر غاندالف ومجموعة من الأقزام من حفرة الهوبيت المريحة ، وجد بيلبو باجينز نفسه عالقًا في مؤامرة لمداهمة كنز سموغ العظيم ، وهو تنين كبير وخطير للغاية.

© 1937، 1951، 1966، 1978 George Allen and Unwin (Publishers) Ltd. (P) 1993 HarperCollins UK

الهوبيت (مسرحي)

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: فريق يلقي
المدة: 4 ساعات و 13 دقيقة

ملخص الناشر

إليكم النسخة الدرامية الأمريكية الأصلية الكاملة لـ The Hobbit ، كما تم بثها على الإذاعة الوطنية العامة.
بيلبو باجينز ، الهوبيت اللطيف الذي يحب وسائل الراحة المنزلية ، ينضم على مضض إلى مجموعة من الأقزام في رحلة لاستعادة الذهب المنهوب من تنين شرس. إنها قصة مغامرة عالية وشجاعة مذهلة ومقدمة سحرية لثلاثية سيد الخواتم.

إنها ثمينة! استمع إلى جميع عروض NPR الدرامية الكلاسيكية لـ J.R.R. سلسلة سيد الخواتم لتولكين:

• زمالة الخاتم (مسرحي)
• البرجين (مسرحي)
• عودة الملك (مسرحي)

© The J.R.R. Tolkien Copyright Trust (P) 1979 ، 1994 شركة HighBridge

الهوبيت

بقلم: جي آر آر تولكين
رواه: روب إنجليس
السلسلة: سيد الخواتم ، كتاب 0.5
المدة: 11 ساعة و 2 دقيقة

ملخص الناشر

الكتاب الصوتي الكامل الكامل من JRR تولكين الهوبيت.

Bilbo Baggins هو الهوبيت الذي يتمتع بحياة مريحة وغير طموحة ، ونادرًا ما يسافر لمسافة أبعد من المخزن في حفرة الهوبيت في Bag End. لكن رضاه ينزعج عندما يصل الساحر ، قاندالف ، ومجموعة من 13 قزمًا على عتبة منزله ذات يوم ليقتله بعيدًا في رحلة غير متوقعة 'هناك والعودة مرة أخرى'. لديهم مؤامرة للإغارة على كنز سموغ العظيم ، تنين كبير وخطير للغاية….

مقدمة ل سيد الخواتم و الهوبيت باعت عدة ملايين من النسخ منذ نشرها في عام 1937 ، لتثبت نفسها كواحد من أكثر الكتب المحبوبة والأكثر تأثيرًا في القرن العشرين.

حقوق النشر © لعام 1937 ، محفوظة لشركة J.R.R. مؤسسة تولكين لحقوق الطبع والنشر (P) 1991 HarperCollinsPublishers Ltd

زمالة الخاتم (مسرحي)

بواسطة: J.R.R. تولكين
رواه: فريق يلقي
المدة: 3 ساعات و 24 دقيقة

ملخص الناشر

ها هي الدراما الأمريكية الأصلية الكاملة ، كما تبث على الإذاعة الوطنية العامة.
في الأراضي القديمة لميدل إيرث ، مكان من الجان والأقزام ، والعفاريت والسحرة ، أحلك الشر وألمع الخير ، يشرع الهوبيت المسمى فرودو باجينز في مهمة محفوفة بالمخاطر: حمل الحلقة الواحدة ، حاكم كل الخواتم من السلطة ، إلى أرض موردور الغامضة ودمرها في الحرائق حيث تم تزويرها.

إنها ثمينة! استمع إلى جميع عروض NPR الدرامية الكلاسيكية لـ J.R.R. سلسلة سيد الخواتم لتولكين:

• الهوبيت (مسرحي)
• البرجين (مسرحي)
• عودة الملك (مسرحي)

© 1979 ، 1994 كريستوفر ر. تولكين ، مايكل إتش آر تولكين ، جون إف. تولكين وبريسيلا م. تولكين (ف) 1979 ، 1994 شركة هاي بريدج