بواسطة روبرت ميلاكوفيتش /8 سبتمبر 20218 سبتمبر 2021 ابتكر El Cuartito فكرة أنها كوميديا ساخرة حول كيفية تأثير سياسات الهجرة لإدارة ترامب على السكان في بورتوريكو. الفيلم عبارة عن مزيج أحمق من الأحداث السخيفة بدون أي ميزة حقيقية. حتى أكثر المشاهدين صبورًا سينزعجون من شخصين على الأقل من الشخصيات الخمسة الأساسية في الفيلم.
يدير El Cuartito (الذي يترجم إلى The Little Room باللغة الإنجليزية) ماركوس كارنيفال (الذي شارك في كتابة السيناريو مع خافيير دي نيفاريس). يحدث بالكامل تقريبًا في مطار سان خوان في بورتوريكو. التسلسلات في الفيلم التي لا تحدث في بورتوريكو هي في الأساس ذكريات الماضي لما حدث لكل من الشخصيات الخمسة المهمة قبل وصولهم إلى المطار في هذا اليوم المشؤوم. تشرح كل من هذه القصص الخلفية سبب تأخير كل من هذه الشخصيات الخمس في المطار.
تدور أحداث El Cuartito في مكان ما خلال رئاسة دونالد ترامب للولايات المتحدة ، عندما أدلى بتعليق شهير في سبتمبر 2017 بشأن بورتوريكو في أعقاب الدمار الذي أحدثه إعصار ماريا للجزيرة: نحن في جزيرة محاطة بالبحر. الكثير من الماء. في بداية ونهاية El Cuartito ، تم تشغيل شريط فيديو لترامب يقول هذه التصريحات في مؤتمر صحفي. في الفيلم ، يناقش العديد من الشخصيات ترامب.
ومع ذلك ، إذا توقع المشاهدون رؤية أو سماع أي شيء مضحك سياسيًا أو اجتماعيًا في El Cuartito ، فسيصابون بخيبة أمل لأن الفيلم يتكون أساسًا من أفراد غير عقلانيين ومقاتلين وغير متوازنين عقليًا لأجزاء طويلة من الفيلم. والطرق التي يتم من خلالها معالجة بعض الصعوبات في الحكاية هي ببساطة جديرة بالاحترام وعدم الاحترام لذكاء الجمهور.
بالنسبة لمعظم El Cuartito ، يتم حشر خمسة غرباء داخل غرفة سجناء في مطار سان خوان ، المعروف رسميًا باسم مطار لويس موز مارن الدولي. طوال السرد ، يتشاجر ركاب الطائرة المحاصرون مع بعضهم البعض ، ويخشون ما سيفعله مسؤولو الهجرة لهم ، ويخططون أخيرًا للهروب عندما يرون فتحة تهوية في الغرفة قد تكون طريقًا للخروج من المبنى.
هؤلاء الخمسة غرباء هم:
خوان ميغيل توتي كويرفو (يلعبه ماريو دي لا روزا) ، مغني البوب / الروك المتغطرس من مدريد ، إسبانيا ، متشوق للعودة. توتي في المدينة لحضور حفل عشاء عيد الشكر لعميل خاص ثري. من ناحية أخرى ، تأخر توتي في المطار بسبب فشل مديره الممل خوان ديفيد ليون (الذي يلعبه هيكتور إسكوديرو لوب) في الحصول على تأشيرة عمل لتوتي وحصل بدلاً من ذلك على تأشيرة سياحية له.
Lina Fernández de Montepieller (لعبت من قبل Claribel Medina) ، وهي شخصية غنية وصحية تعيش في باريس ، وتتناول أنواعًا مختلفة من الطب. لينا في سان خوان لمقابلة أختها والذهاب في رحلة بحرية أمير المحيط. تم احتجاز لينا عندما كانت تنتظر في الطابور للحصول على تصريح بالأشعة السينية ، فقدت عن غير قصد العديد من أدويتها من زجاجاتها ، مما أثار مخاوف المطار بشأن أنواع الأدوية التي كانت تحملها. للتأكد من أن الأجهزة اللوحية ليست غير قانونية ، يجب على أمن المطار إجراء اختبارات السموم عليها.
مارييل (التي لعبت دورها إيسيل رودريغيز) ، سيدة حزينة ، هي في الأصل من بورتوريكو لكنها أمضت 15 عامًا في بوينس آيرس ، الأرجنتين. تم عزل مارييل عن والدتها لأسباب تم الكشف عنها في الفيلم ، وتأمل في إعادة الاتصال بأسرتها في بورتوريكو. تم احتجاز مارييل لانتهاء صلاحية جواز سفرها.
خيسوس رييس (إيانيس غيريرو) ، مكسيكي الأصل ، لديه غرض سري لرغبته في زيارة بورتوريكو. تم القبض عليه بعد أن اكتشف مسؤولو المطار أنه كان يستخدم جواز سفر مزورًا. ظهر لويس في وقت مبكر من الفيلم ، قبل أن يتم القبض عليه في المطار ، ويتحدث سرا عبر الهاتف ويستفسر عما إذا كان المنتج على ما يرام. يسوع يتحدث في شفرة.
سانتوس دومينغو (فاوستو ماتا) واعظ غني بالألوان من مدينة سانتو دومينغو بجمهورية الدومينيكان. يرغب سانتوس في أن يكون مثل جويل أوستين (واعظ كنيسة كبيرة مع برنامجه التلفزيوني) ، ويدعي أن لديه قدرات نفسية منحها له الله مباشرة. يُحتجز سانتوس لأنه حاول سابقًا دخول بورتوريكو بشكل غير قانوني ، وهذه هي المرة الثالثة التي يتم فيها القبض عليه.
عندما دخل يسوع الغرفة ، اتهمته لينا (الشخصية الأكثر صخبًا وإزعاجًا في القصة) على الفور بأنه إرهابي. لماذا ا؟ يبدو لها أنه إرهابي. لقد تم الافتراء على يسوع. أخبر لينا أنه مكسيكي وأن المكسيكيين لا يدعمون الإرهاب الإسلامي المتطرف.
يدعي لينا أن المكسيكيين قد يكونون أباطرة مخدرات ، وهو ما يتفق معه يسوع ، لكنه يدعي أن أباطرة المخدرات ليسوا مثل الإرهابيين. المكسيكيون لا يفجرون الناس! صرخ يسوع لينا بشدة. من ناحية أخرى ، لينا مقتنعة بأنه مجرم ، رغم أنها لا تعرف شيئًا عنه.
ينخرط لينا وجيسوس في بعض المشاحنات ذهابًا وإيابًا ، حيث تكشف لينا عن نفسها على أنها عنصرية وكراهية الأجانب. كما أنها ليست مشرقة جدًا لأنها تخطئ دائمًا في اعتبار بورتوريكو كوستاريكا. من المفترض أن يكون أسكت في الفيلم. تنفجر لينا أيضًا في البكاء وتلقي بنوبات غضب ، معتقدة أن هذا سيساعدها على الخروج من غرفة السجين عاجلاً. تصرفاتها المغنية لا تعمل.
منطقة السجناء ، التي تشبه مكان تصوير فيلم أو مسرحية ، بها ثلاثة أشياء معلقة على الحائط: صورة ترامب ، محصورة بين علم الولايات المتحدة وعلم بورتوريكو. في مراحل مختلفة من الفيلم ، يقترب السجناء من صورة ترامب ويقولون أشياء له وعناؤه - في المقام الأول ملاحظات غير ضارة ويمكن نسيانها فيما يتعلق بتغييرات سياسة الهجرة لإدارة ترامب. يبدو أن لينا من مؤيدي ترامب ، لكن يسوع بالتأكيد ليس كذلك.
في هذه الأثناء ، مارييل هي من محبي موسيقى توتي ، لذا فهي تتصرف من حوله بشكل مذهل. إنه يشعر بالإطراء ، ويشعر بالانجذاب إليها ، لكنه غير متأكد من قصة مارييل (إنها لا ترتدي خاتم زفاف) ، وهو غير متأكد إلى أي مدى ينبغي أن يذهبوا بمغازلتهم. لا يزال توتي معروفًا بدرجة كافية لدرجة أن كل من يعرف من هو يدرك أنه رجل أعزب يبحث عن الحب. يكشف الفيلم أخيرًا عن حالة مواعدة مارييل.
نظرًا لأن مارييل تتصرف مثل فتاة مراهقة تتدفق حول توتي ، فإن علاقتهما الرومانسية المحتملة مملة إلى حد ما وذات ملمس جبني. مارييل ، على سبيل المثال ، أثناء حبسهما معًا ، تغني له سطورًا من أغاني توتي الناجحة. كما أنه يغني لها في وقت ما. حاول ألا تتقيأ.
لم يتم إحضار سانتوس إلى غرفة السجين حتى منتصف الفيلم تقريبًا. إن وعظه مبالغ فيه بطبيعة الحال. كما أنه ممتاز أيضًا في تحديد المعلومات الشخصية عن زملائه السجناء بناءً على كيفية ظهورهم وتصرفهم. يتمتع كل من Santos و Lina بالوعي الذاتي للغاية ، مما يساعد في تفسير حبكة فرعية بينهما في نهاية الفيلم. ومع ذلك ، تم تسريع هذه الحبكة الفرعية في الصورة ويبدو أنها تظهر من العدم.
خارج المطار ، من بين جميع المشاحنات والمضايقات والتمسيد بالأنا في الغرفة ، هناك بعض الدراما المحتملة التي تنتظر هؤلاء السجناء. عندما وصلوا إلى المطار ، أفيد على نطاق واسع أن عاصفة كانت في طريقها إلى بورتوريكو. هذه المأساة المحتملة يتم تناولها بالمثل بطريقة غير مرضية في الفيلم.
يحتوي El Cuartito على لحظات تجعلك تضحك ؛ وهكذا نجحت ككوميديا في نواحٍ صغيرة. ومع ذلك ، فشل الفيلم في تقديم متواليات مضحكة مدروسة ومؤلمة بشكل مؤلم لأن الكمامات تسقط في كثير من الأحيان. إذا كنت تصنع فيلمًا عن الأفراد المحاصرين في غرفة معظم الوقت ، فيجب أن تظهر الشخصيات طبيعية ، وقابلة للتواصل ، ومتطورة. لسوء الحظ ، فإن الشخصيات الأساسية في El Cuartito ليست أكثر من رسوم كاريكاتورية تتصرف بشكل متوقع. والوحي المتعلق بحياتهم الشخصية لم يكن غير متوقع. يعطي الممثلون هذه الكليشيهات القليل من العمق.
يخرج الجزء الأخير من الفيلم عن المسار الصحيح مع خطة هروب غبية لا يدرك فيها هؤلاء السجناء أنهم لن يتسببوا في مزيد من المتاعب لأنفسهم إلا إذا هربوا. يحتوي El Cuartito على العديد من المشاهد الكوميدية التي تذكرنا ببرنامج telenovela الفقير. هناك بعض الاستهزاء بترامب (بما في ذلك تسلسل تسقط فيه صورته المؤطرة من الحائط وتكسر الزجاج) ، لكن الكمامات المناهضة لترامب تبدو وكأنها عفا عليها الزمن الآن لأنه لم يعد رئيسًا للولايات المتحدة.
وهذا ليس الشيء الوحيد الذي أصبح قديمًا بالنسبة للفيلم. يبدو الأمر كما لو أن El Cuartito يحاول أن يكون نسخة إسبانية للبالغين من فيلم John Hughes الكوميدي عام 1985 The Breakfast Club ، والذي كان عبارة عن خمسة مراهقين بيض (ثلاثة ذكور وامرأتان) محبوسين في فصل دراسي في صباح عطلة نهاية الأسبوع بسبب الاحتجاز في المدرسة الثانوية. يتبع El Cuartito مفهوم The Breakfast Club ، حيث تشارك كل شخصية في نهاية المطاف قصة تنهد شخصية لكل فرد في المجموعة ليشعروا بمزيد من الحساسية تجاه بعضهم البعض. الفرق الرئيسي هو أن The Breakfast Club هو فيلم كلاسيكي مضحك حقًا ، في حين أن El Cuartito عبارة عن كوميديا خفيفة الوزن ومكتوبة بشكل سيئ والتي سينساها معظم المشاهدين بعد رؤيتها.
في 16 يوليو 2021 ، ستوزع Wiesner Distribution El Cuartito في مسارح أمريكية مختارة. في 25 مارس 2021 ، صدر الفيلم في بورتوريكو. سيُعرض الفيلم على HBO في 17 سبتمبر 2021.