لماذا يتحدث يودا للخلف؟

بواسطة هرفوي ميلاكوفيتش /21 أبريل 202115 أبريل 2021

Yoda هو أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في عالم Star Wars ولا يزال الشخصية المفضلة لدى معظم الناس حتى يومنا هذا. نمت شعبيته فقط مع إصدار سلسلة Star Wars الجديدة ، The Mandalorian ، وظهور Baby Yoda. لم تتحدث شخصية Baby Yoda بعد ، ومع ذلك ، فإن هذه الحقيقة جعلت سؤالًا شائعًا آخر يطفو على السطح عندما بدأ الحديث عنه. إذن ، لماذا يتكلم يودا للخلف؟





لكي نكون صادقين تمامًا ، لا توجد إجابة صحيحة لهذا السؤال نظرًا لعدم وجود تفسير قانوني له. هناك عدد كبير من نظريات المعجبين ، لكن النظرية الأكثر شيوعًا والأكثر استثناءً تنص على أن اللغة الأساسية ليست لغة يودا الأولى وهذا هو السبب في أنه يتحدث على الأرجح بترتيب صحيح بلغته الأم.

هذا موضوع مثير للاهتمام للغاية ولكن لا يوجد الكثير من المعلومات عنه ، لذلك إذا كنت تريد معرفة المزيد عن أنماط كلام Yoda وكيف ظهرت ، فاستمر في القراءة.



جدول المحتويات تبين لماذا يتحدث يودا للخلف؟ ما هو نمط كلام يودا؟ هل يستطيع يودا التحدث بشكل طبيعي؟ هل كل أنواع يودا تتحدث إلى الوراء؟ ماذا يسمى يودا توك؟

لماذا يتحدث يودا للخلف؟

من الناحية الفنية ، لا توجد إجابة صحيحة أو صحيحة على هذا السؤال حيث لا يوجد مصدر رسمي لـ Star Wars يتطرق إلى هذا السؤال. على الرغم من هذه الحقيقة ، يبدو أن السؤال موضوعًا ساخنًا دائمًا ولهذا السبب جاء المعجبون ببعض النظريات المثيرة للاهتمام لشرح السؤال.

من المحتمل ألا نعرف أبدًا سبب تحدث يودا للخلف. تم إخفاء الشخصية عمدا في الغموض من قبل مبتكر المسلسل ، جورج لوكاس.



كان اللغز مهمًا جدًا لدرجة أنه على الرغم من حقيقة أن يودا سؤال مهم ، لم يتم حتى تسمية جنسه. كل ما نعرفه على وجه اليقين هو أن أنماط الكلام الغريبة في Yoda هي ميزة لا تُنسى ومميزة في أفلام Star Wars ، بغض النظر عن سبب وجودها.

هناك شيء واحد يجعل من الصعب الإجابة على هذا السؤال وهو أن هناك القليل جدًا من المعلومات حول Yoda وأنواعه هناك ، ولهذا السبب على الرغم من عدد النظريات التي أنشأها المعجبون ، لا توجد طريقة للتحقق منها أو دحضها.



الأكثر شيوعًا هي تلك التي تدعي أن اللغة الأساسية في عالم حرب النجوم وهي الإنجليزية ، ليست اللغة الأولى في يودا. هذا مدعوم بحقيقة أن معظم الكائنات الأخرى في الكون ، بما في ذلك الروبوتات ، تتحدث الإنجليزية.

يتم دعم هذا أيضًا من خلال حقيقة أن Yoda ليس لديها طرق نطق أو مفردات مختلفة ، ولكنها تتحدث دائمًا بطريقة تغير ترتيب الكلمات الموجودة عادة في اللغة الإنجليزية.

كل هذا يشير إلى أنه على الرغم من حقيقة أن يودا يجيد اللغة الإنجليزية ، إلا أنها ليست لغته الأم. هذه هي النظرية الأكثر قبولًا على نطاق واسع ، لكن لسوء الحظ ، ليس لدينا الكثير من المعلومات حول توابل يودا وهذا هو سبب عدم إمكانية تأكيد هذه النظرية أبدًا.

يمكن ربط تفسير آخر محتمل بعمر يودا. كان Yoda يبلغ من العمر حوالي 900 عام ويمكننا أن نفترض أنه مثل أي لغة أخرى ، تطورت اللغة الأساسية في عالم Star Wars بمرور الوقت. قد يشير هذا إلى أن Yoda اختار ببساطة التحدث بطريقة كانت شائعة عندما كان Yoda أصغر.

إجابة أخرى تأتي من الخالق نفسه. قال جورج لوكاس ذات مرة إن يودا لا تتحدث في الواقع للخلف ، ولكنها تستخدم بنية أكثر رسمية للجملة.

هناك أيضًا تفسير أكثر تقنيًا لنمط حديث يودا. يأتي هذا التفسير من منظور صناعة الأفلام. يودا هي واحدة من الشخصيات الغريبة القليلة في المسلسل التي ليس لها مظهر بشري.

إن إعطائه نمط الكلام الغريب هذا يجعله أكثر غرابة ويميزه بوضوح عن الشخصيات الأخرى في السلسلة. يُعد إعطاء شخصية ما سمة تضخّم إحدى سماتها أسلوبًا شائعًا في صناعة الأفلام.

ما هو نمط كلام يودا؟

في البداية ، قد يبدو أن يودا ليس لديه في الواقع نمط محدد للطريقة التي يتحدث بها. يعتقد معظم الناس أنه يتحدث ببساطة إلى الوراء أو يخلط ترتيب الكلمات قبل نطقها بصوت عالٍ.

لفهم النمط الكامن وراء خطاب يودا ، يجب أن نفهم أولاً كيف نتحدث ثم يمكننا التحدث عن كيفية اختلاف نمط كلام يودا عن نمطنا.

تستند العديد من اللغات الأكثر انتشارًا في العالم ، وهي الإنجليزية والماندرين ، إلى تكوينات الكائن-الفعل-المفعول. على سبيل المثال ، استحوذ يودا على السيف الضوئي.

البناء الشائع الآخر ، وهو أكثر شيوعًا بين المتحدثين باليابانية والألبانية وعدد من اللغات الأخرى ، هو فعل الفاعل والشيء: استوعب يودا السيف الضوئي.

بناء الفعل - الموضوع - الكائن غير شائع ، لكنه مستخدم في لغات هاواي وسلتيك: Grasped Yoda the Lightsaber.

ربما يكون النمط الأكثر غرابة هو نمط الكلام الشعبي لـ Yoda ، حيث يأمر جمله بفعل موضوع-فاعل ، أو OSV: استوعب Yoda السيف الضوئي. أو لاستخدام مثال من اقتباس Yoda ، لا يزال لديك الكثير لتتعلمه.

عندما تستمع إلى حديث Yoda ، ستلاحظ أنه ليس دائمًا مفعول به - موضوع - فعل ، ولكنه في بعض الأحيان بناء. اعتاد بولوم الإشارة إليه على أنه XSV ، مع وضع X في كل جزء من الجملة التي تتوافق مع الفعل ، حتى لو لم يكن كيانًا. لذلك ، كما يقول يودا في الحلقة الثانية: هجوم المستنسخين ، فإن عقل الطفل رائع حقًا.

عندما تحاول ترجمة خطاب يودا من الإنجليزية ، يصبح الأمر محيرًا أكثر. وفقًا لأحد خيوط Reddit المثيرة للاهتمام حول اللغويات ، يحافظ Yoda على ترتيب الكلمات المستخدم في الإصدارات الإنجليزية من الأفلام في الإصدارات الإستونية.

وفقًا لأحد المعلقين ، فإن القواعد تتناسب تمامًا مع الإستونية ويبدو دائمًا أن Yoda يؤكد على كلمة الكائن كنقطة رئيسية في جمله.

يبدو أن طرق التحدث التي تم تحليلها تختلف من لغة إلى لغة ، وغالبًا ما تكون منطقية بالفعل بل إنها صحيحة نحويًا. هذا ممتع للغاية لأنه يشير إلى أن الشخصية كتبت مع وضع جمهور يتحدث الإنجليزية في الاعتبار.

هل يستطيع يودا التحدث بشكل طبيعي؟

إذا واصلنا نظرية المعجبين المفضلة فيما يتعلق بنمط خطاب يودا ، يمكننا أن نفترض أن يودا كان عليه أن يتعلم التحدث بشكل طبيعي إذا كانت اللغة الأساسية التي يتحدث بها الكون ليست لغته الأولى.

هذا مدعوم من حقيقة أن يودا لديه فهم لكل جانب آخر من جوانب اللغة. من المستبعد جدًا أنه لم يستوعب نمط الجملة في اللغة أيضًا.

مع أخذ هذا في الاعتبار ، فإن أفضل إجابة على هذا السؤال هي أن يودا على الأرجح يمكنه التحدث باللغة الأساسية المناسبة للكون ، ومع ذلك ، فقد اختار ببساطة عدم التحدث.

هل كل أنواع يودا تتحدث إلى الوراء؟

لسوء الحظ ، هذا السؤال هو سؤال آخر سيبقى بلا إجابة وطرح للنقاش. اتبع جورج لوكاس حكمه بشأن طبيعة يودا الغامضة ، وفي الغالب ، استمرت هذه القاعدة بمجرد حصول ديزني على الامتياز.

بمرور الوقت ، تم فضح فكرة أن يودا هو الوحيد من نوعه. تم تقديم شخصيات أخرى. وعلى الأخص Baby Yoda في سلسلة Mandalorian ، كلهم ​​أيدوا نفس الطبيعة الغامضة لهذا النوع.

الشيء نفسه ينطبق على الطريقة التي يتحدث بها يودا. لا توجد مصادر مدفع تؤكد أن أفراد جنسه يتحدثون بأي طريقة أخرى. بسبب كل هذا ، لا يمكننا أن نقول إلى أجل غير مسمى ما إذا كان Yoda هو الوحيد من نوعه الذي يتحدث بهذه الطريقة أو إذا كانت هذه هي الطريقة الشائعة للتحدث مع جنسه.

ماذا يسمى يودا توك؟

المضي قدمًا في حقيقة أن Yoda تُركت عمداً كشخصية غامضة لتعزيز توصيف Yoda كشخصية أقدم وأكثر حكمة في الكون.

هذا ينطبق أيضًا على الطريقة التي يتحدث بها يودا. لا تحتوي البنية الخلفية للكلام على اسم في الواقع وهذا هو السبب في أن معظم الناس يشيرون إليه على أنه متخلف أو ببساطة الطريقة التي يتحدث بها يودا.

ومع ذلك ، في هذه المقالة ، ألقينا نظرة فاحصة على أنماط الكلام التي يستخدمها Yoda. على الرغم من حقيقة أن Yoda ليس لديه لغة يستخدمها ، فإن النمط الذي يستخدمه Yoda له نظير نحوي في قواعد اللغة الإنجليزية.

Anastrophe هي تقنية أدبية تتضمن عكس الترتيب الطبيعي للجمل. يتم ذلك لإنشاء تأثير معين أو إبراز نقطة. الكلمة اليونانية anastrophe تعني الالتفاف.

يستخدم الشعراء الأناستروف بشكل عام للمساعدة في الحفاظ على مخطط القافية. وغالبًا ما تُستخدم أيضًا في النثر لمنح الكلمات معنى أو حكمة. الطريقة التي يتحدث بها يودا في سلسلة أفلام حرب النجوم هي أشهر وأشهر مثال على الأناستروفا.

من نحن

أخبار السينما، سلسلة، كاريكاتير، أنيمي، ألعاب